Lo spettacolo resterà nella metropoli lombarda anche il 17, 18, 19 e il 24, 25, 26 febbraio, per poi cominciare un tour che lo porterà in giro per l’Italia. L’occasione, altrettanto interessante per gli abitanti della nostra regione, è data dalla presenza della compagnia a Bologna, dal 31 Marzo al 2 Aprile. La location prescelta è il Teatro Celebrazioni. Ma torniamo alla presentazione dello show di Ray Cooney, proposto nella versione italiana di Gianluca Ramazzotti per la regia di Chiara Noschese. Una garanzia, quella offerta dalla regista milanese, già protagonista dietro le quinte di tanti lavori applauditi lungo tutto lo Stivale.
IL CAST – In scena con Barbara D’Urso ci saranno anche Rosalia Porcaro, Franco Oppini e Gianpaolo Gambi. Rosalia Porcaro non ha bisogno di presentazioni: dai programmi comici Zelig in onda su Canale 5 al piccolo e grande schermo con Notte prima degli esami e Area Paradiso di Diego Abatantuono. E ancora “Fuga di cervelli” per la regia di Paolo Ruffini, “Indovina chi viene a Natale?” di Fausto Brizzi,“Il ricco, il povero e il maggiordomo” con Aldo, Giovanni e Giacomo. Franco Oppini è raccontato dalla sua carriera, iniziata a metà degli anni ’70 e ancora ricca di soddisfazioni: cinema, teatro, televisione, musica. Non è mancato nulla alla stella de “I Gatti di Vicolo Miracoli”. Gianpaolo Gambi, infine, ha sviluppato il suo percorso soprattutto tra televisione e teatro: Il Grande Torino, Un medico in famiglia, Don Matteo, Love Bugs, Piper, Camera Café e tanti altri ruoli hanno accompagnato una carriera ricca di soddisfazioni.
LA CURIOSITÀ - Il testo, che è stato riscritto per l’occasione da Ray Cooney in chiave femminile, debutterà in prima assoluta in Italia al Teatro Nazionale di Milano. Protagonista assoluta e direttrice Artistica della commedia, Barbara d’Urso che è riuscita a coniugare i suoi i futuri impegni teatrali con tutti gli impegni Mediaset. Da quando è stata rappresentata in tutto il mondo fin dal 1984, anno d’esordio di “Taxi a due piazze” di Ray Cooney, una versione tutta al femminile non c’era mai stata. La commedia, che in Italia è tra le più rappresentate con un’edizione storica della ditta Dorelli, Quattrini, Brochard e Panelli, è un evergreen per il pubblico che conosce molto bene le vicende tragicomiche del tassista bigamo che deve tenere nascosto il suo segreto prima che sia troppo tardi. È stato quindi chiesto all’autore di rinnovare la commedia con una versione rovesciata al femminile, aggiornata ai nostri tempi con tutti i riferimenti del caso.
LA STORIA - “Taxi a due piazze” versione femminile si affaccia nel mercato italiano sotto l’esperta mano di Chiara Noschese con un cast di tutto rispetto guidato da Barbara d’Urso nei panni della tassista -protagonista che per mantenere il segreto della sua bigamia deve districarsi tra un marito a piazza Risorgimento e un altro a piazza Irnerio, aiutata solo dalla sua amica che ben conosce la sua doppia vita, interpretata da Rosalia Porcaro. Questa versione, che rispolvera un grande classico della commedia leggera con una veste completamente rinnovata dal suo autore originale sia nei dialoghi che nei contenuti, è restituita perfettamente nell’adattamento italiano di Gianluca Ramazzotti capace di soddisfare il pubblico con un testo che non smette mai di divertire anche in quota tutta rosa.
Di Pietro Razzini 11 febbraio 2023
